Deutsche Bibeln
Einige wichtige deutsche Übersetzungen der ganzen Bibel sollen hier vorgestellt werden. Neue Testamente gibt es so unübersehbar viele, dass hier nur Ausnahmen berücksichtigt werden.
Die Lutherbibeln
Die Lutherbibel ist die wichtigste deutsche Bibelübersetzung. Sie wurde vielfach revidiert und kommentiert – nicht immer zum Besten.
Die Elberfelder Bibeln
Neben der Lutherbibel hat vor allem die Elbefelder Bibel große Verbreitung und Anerkennung in Deutschland gefunden.
Die Schlachter-Bibeln
Auch die Schlachter-Bibel, die in der Schweiz entstand, hatte wegen ihres flüssigeren Deutsch und des praktischen Formats viele Leser in Deutschland gefunden.
Andere Übersetzungen
Hier werden noch einige andere deutsche Bibelübersetzungen vorgestellt und kommentiert.
1 Tag 12 Stunden
Statt »Gesinnung« würde ich für ›dianoías‹ Sinn, Denken ...