Herzlich willkommen!
Diese Homepage will ermutigen, der Bibel zu vertrauen.
Sie finden hier eine eigene Bibelübersetzung, Stellungnahmen zu sogenannten Widersprüchen in der Bibel und den wichtigsten Bibelübersetzungen, den Abriss einer prophetischen Geschichte der Bibel, Buchbesprechungen und andere Arbeiten von mir. Sollte ein Aufsatz von der Startseite verschwunden sein, finden Sie ihn schnell mit der Suchfunktion wieder.
"Na also, geht doch!"
Fast möchte man, schon über unzählige Holprigkeiten und Text-Unverständ-lichkeiten in zahllosen anderen Bibelübersetzungen gestolpert, ausrufen: "Na also, geht doch!" Toll. Also nochmals: Vielen Dank! Ich benutze die NeÜ jetzt im Religionsunterricht und werde sie auch im gemeindlichen Bereich (Ev. Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz) stark machen.
Peter Strauch zur Mutmacher-Bibel
23. November 2018. ... noch einen Satz zu der Mutmacher-Bibel von Karl-Heinz Vanheiden. Ich kenne keine neue Übersetzung, die mit wenigen Worten den Inhalt gerade auch für gemeindefremde Menschen so verständlich wiedergibt und dabei doch so nahe am Grundtext bleibt. Richtig gut. Hab gerade mal auf die Homepage (derBibelvertrauen) geschaut, weil ich den Bruder bisher nicht kannte.
Kann eine Ehe "vor Gott allein" gültig geschlossen werden?
19. November. Durch eine seelsorgerliche Frage kam ich dazu noch einen Text zu den Ehefragen in "mein Lexikon" zu stellen. Wann beginnt eigentlich eine Ehe vor Gott? Was sagt die Bibel dazu und wie kann das in unserer Kultur verwirklicht werden? Der kleine Aufsatz befindet sich gleich auf der ersten Seite im Lexikon.
Vier neue Ausgaben der NeÜ erschienen
6. November 2018. Gerade sind vier neue Ausgaben der NeÜ im Druck erschienen. Textstand 18 07. Das heißt, alle Verbesserungen bis Juli 2018 sind eingearbeitet.
>>> Einzelheiten hier >>>
Bibelrolle im Internet
3. November 2018. Die Bibel wird ohne störende Kapitel- und Versangaben auf einer Rolle präsentiert, die sich langsam zum Lesen weiterdreht. Aber jede Bibelstelle kann direkt und schnell über die Fußleiste angesteuert werden.
Bemerkenswerte Erfahrung
29. September 2018. Alexandra Müller schreibt:
Jacob Thiessen: Auf den Spuren Jesu im Heiligen Land
Handlicher Reisebegleiter
Ihn kann man problemlos auf einer Reise nach Israel mitnehmen. Er ist an Ort und Stelle dort ein großer Gewinn. Er kann aber auch sehr gut ohne Reise als Einführung in das Heilige Land gelesen werden. Auch dabei verbindet sich Geschichte mit dem persönlichen geistlichen Leben.
Gustavsson: Kein Grund zur Skepsis
Acht Gründe für die Glaubwürdigkeit der Evangelien
Ein ausgezeichnetes wissenschaftlich fundiertes und doch gut zu lesendes Buch für jeden, der sich mit der Glaubwürdigkeit der Evangelien gegen deren Kritiker auseinandersetzt. Der Autor bringt auch Gründe vor, die bisher weitgehend unbekannt waren.
Nunn: Sollen Schwestern schweigen?
Bibeltreue Auslegung zu einem umstrittenen Thema
Der Rezensent hat noch kein Buch zu diesem Thema gelesen, das mit solcher Friedfertigkeit und Weisheit geschrieben wurde, mit Liebe und Treue zum Wort Gottes und den Gläubigen. Es ist klug aufgebaut, berücksichtigt verschiedene mögliche Erklärungen der Schriftstellen und zeigt auf, dass es in der Praxis einer Gemeinde unterschiedliche Anwendungsmöglichkeiten geben kann.
Bewegte ein Engel das Wasser im Teich?
In meiner Elberfelder Bibel (nichtrevidiert) ist Johannes 5,4 enthalten, in der revidierten Elberfelder Bibel aber nicht mehr, in deiner NeÜ auch nicht. Wo liegt das Problem? Was ist deine Sicht?
Joh 5:3-4 In diesen lag eine Menge Kranker, Blinder, Lahmer, Dürrer, [die auf die Bewegung des Wassers warteten. 4 Denn zu gewissen Zeiten stieg ein Engel in den Teich herab und bewegte das Wasser. Wer nun nach der Bewegung des Wassers zuerst hineinstieg, ward gesund, mit welcher Krankheit irgend er behaftet war.] Elberfelder 1898
Böcking: Warum Glaube großartig ist.
Mein Glück mit Jesus.
Böcking redet und schreibt offen und mit größter Selbstverständlichkeit über seinen Glauben und macht damit auch gestandenen Christen Mut, sich im Alltag ebenso berherzt zu ihrem Glauben zu stellen.
Warum nahm Gott Abels Opfer an?
Die Geschichte ist kurz, aber weltbekannt. Und sie hatte tödliche Folgen. Zwei Brüder bringen Gott ein Opfer, das eine nimmt Gott an, das andere nicht. Kain, dessen Opfer nicht beachtet wurde, gerät deshalb in heftigen Zorn und erschlägt kurz danach seinen Bruder Abel.
Auf die Frage nach dem Warum begegnen uns hauptsächlich zwei Antworten: