Herzlich willkommen!
Diese Homepage will ermutigen, der Bibel zu vertrauen.
Sie finden hier eine eigene Bibelübersetzung, Stellungnahmen zu sogenannten Widersprüchen in der Bibel und den wichtigsten Bibelübersetzungen, den Abriss einer prophetischen Geschichte der Bibel, Buchbesprechungen und andere Arbeiten von mir. Sollte ein Aufsatz von der Startseite verschwunden sein, finden Sie ihn schnell mit der Suchfunktion wieder.
Verirrung der Agape
25. September 2017. Neue Begriffe im Lexikon. Der neutestamentliche Begriff Agape meint durchaus nicht immer die Liebe Gottes oder die Liebe zu Gott. Warum kann die Liebe zur Welt mit Agape bezeichnet werden? Wie ist es mit Eros und Philia?
"Jeans-Bibel" aktuell
15. September 2017. 700.000 der sogenannten "Jeans-Bibeln" verteilt. Das sind Neue Testamente mit Psalmen und Sprüchen und dem Text der NeÜ bibel.heute. Erhalten haben sie zumeist säkulare Jugendliche in Schulen und anderswo.
Leserreaktion und Lexikon
1. September 2017. Jemand hat zum Glauben (zurück)gefunden. Über solche Nachrichten freue ich mich am meisten.
Ende August 2017. Vielleicht haben einige es schon entdeckt: Es gibt ein neues Lexikon auf meiner Homepage. Das wird vor allem solche Stichworte enthalten, die aus kleinen Aufsätzen von mir entstanden sind,
Wieder 20.000 NeÜ vergriffen
29. August 2017. Wieder sind fast 20.000 Bibeln der NeÜ verkauft und verteilt. Der Verlag hat noch einmal nachgelegt und weitere 20,000 Exemplare nachdrucken lassen, sodass bis heute fast 90.000 dieser Verteilbibeln gedruckt und zum größten Teil schon unters Volk gebracht sind.
Negativmeinung geändert
16. Juli 2017.
Hallo Herr Vanheiden,
ich muss gestehen, dass bei Erscheinen Ihrer Übersetzung ich mich beeinflussen ließ von den negativen Meinungen. Dann begann ich aber langsam ihre Übersetzung immer mehr zu Rate zu ziehen bei schwer verständlichen Passagen anderer Übersetzungen.
Sind Adam & Eva etwa ein Märchen?
„Die Nackedeis aus Eden“ betitelt SPIEGEL-Autor Johann Grolle seine Story (DER SPIEGEL 38). Das Material dafür fand er in dem Buch „The Rise und Fall of Adam and Eve“, das der amerikanische Kulturwissenschaftler Stephen Greenblatt geschrieben hat.
Die Geschichte von Adam und Eva ist – so Grolle – außergewöhnlich, kraftvoll und wunderschön. Sie habe über Jahrhunderte geprägt, wie wir über Verbrechen und Strafe, über Moral, Tod und Schmerz, Arbeit, Muße, Gemeinschaft Ehe, Geschlecht, Neugier, Sexualität und das Wesen des Menschseins denken. Sie strahlt Energie aus, eine Energie, die bis ins Mark der christlichen Kultur vorgedrungen sei, wo sie das Denken der Menschen verändert habe. Allerdings habe sie schwere Schänden angerichtet: „Sie warf die Menschheit um ein Jahrtausend zurück.“
Elberfelder Bibel: Neues Testament. Textkritische Ausgabe.
Bearbeitet von Michael Welte. Witten: SCM R.Brockhaus / Dillenburg: CV 364 S. Hardcover: 24,90 €. ISBN: 978-3-417-25950-6 / 978-3-89436-794-7.
Endlich ist es da, ein textkritisches Neues Testament in deutscher Sprache, das sich in seinen Fußnoten und dem „Apparat“ (Anmerkungen zu Handschriften) auf den griechischen Grundtext bezieht.
Jesus und die Ehebrecherin
Ist diese Geschichte, die in Johannes 7,55 bis 8,11 berichtet wird, echt?
In der Elberfelder Bibel findet sich die lapidare Anmerkung: „In anderen Handschriften ist der Abschnitt von 7,23-8,11 nicht enthalten.“ Ein bisschen mehr sollte man schon dazu sagen.
Die Grundlage aller unserer Bibelausgaben bilden Handschriften, Abschriften von Abschriften der inspirierten Originale Aus den Tausenden von erhaltenen Handschriften des Alten und Neuen Testaments können wir den Grundtext so gut rekonstruieren, dass wir praktisch vom Original ausgehen können. Es gibt nur wenige Textstellen, an denen die Quellen kein eindeutiges Bild vermitteln. Hier ist eine davon.
Lange, Stephan
Begründet glauben. Denkangebote für Skeptiker und Glaubende. Neukirchen-Vluyn: Neukirchner Verlagsgesellschaft 2017. 189 S. Taschenbuch: 9,99 €. ISBN: 978-3-7615-6432-5.
Der Autor, der erst mit 28 Jahren zu einem „bewussten und engagierten christlichen Glauben“ fand, bietet „Denkangebote für Skeptiker und Glaubende“. Wenn man diesen Untertitel im Hinterkopf hat, versteht man seine Art der Argumentation besser, die anfangs etwas befremden kann. Der Autor ist im Lauf der Jahre mit vielen Glaubenskritikern ins Gespräch gekommen und will ihnen durchdachte Antworten auf ihre kritischen Fragen geben.