Details
Kategorie: Theologische Werke

Buch-Besprechung von Ken Wilsons bahnbrechender Studie

(Abdruck mit freundlicher Genehmigung von Dr. Dr. Benjamin Lange. Textmarkierungen KHV)

Zugriffe: 105

Details
Kategorie: Fragen an die NeÜ

… und ein schwieriger Bibelvers wie 1Sam 13,1 sich in Wohlgefallen auflöst

Warum übersetzt du 1Sam 13,1: „Saul war 30 Jahre alt, als er König wurde, und regierte eine Zweizahl von Jahren über Israel“? Paulus verkündigt jedoch nach Apg 13,21, dass König Saul 40 Jahre über Israel regiert hätte.

Zugriffe: 162

Details
Kategorie: Theologische Werke

Es ist unmöglich, in einer kurzen Rezension auch nur die wichtigsten Dinge aus diesem gewaltigen Werk zu beschreiben. Das würde außerdem bei weitem nicht so interessant sein wie das Buch des Journalisten und promovierten Historikers Markus Spieker selbst. Ein Buch, das man unbedingt gelesen haben sollte – auch wenn man denkt, schon manches über das Leben von Jesus Christus zu wissen.

Zugriffe: 167

Details
Kategorie: Sachbücher

Zehn kurze Aufsätze mit je zehn Impulsen, verfasst von Mitarbeitern im Bibelbund. Dazu zehn persönliche Erfahrungsberichte von Männern und Frauen im Umgang mit der Bibel.

Zugriffe: 121

Details
Kategorie: Blog - Aktuelle Beiträge

"Einige Minuten später lag das Gehirn vor uns, eine Masse aus Wasser und Feingewebe mit einem Gewicht von nur 1,5 Kilogramm ... Von der Konsistenz her fühlte es sich wie ein Pilz an. Glücklicherweise  sitzen bei uns aber keine Pilze zwischen den Ohren. Ganz im Gegenteil."

Zugriffe: 410

Details
Kategorie: Fragen an die NeÜ

Bitte erkläre mir, warum du Lukas 23,43 nicht im Kontext der heiligen Schrift und dem wahren Urtext, sondern wie folgt wiedergegeben hast:

"Jesus erwiderte ihm: 'Ich versichere dir: Heute noch wirst du mit mir im Paradies sein.'"? (NeÜ)

Und nicht:

"Jesus antwortete ihm: 'Wahrlich, dir sage Ich heute: Mit Mir wirst du im Paradiese sein!'"? (Konkordante Übersetzung)

Zugriffe: 343

Details
Kategorie: Fragen an die NeÜ

 "Als Gideon habe ich viele Exemplare unserer 'Jeans-Bibel', die ja Ihrer Feder entstammt, besonders an jüngere Menschen verteilt - und da zu meinem Entsetzen steht es genauso falsch: einfach ohne Not die Satzstellung umgekrempelt, und schon ist ein sinnentleerter bzw. sinnentstellter Satz entstanden!"

Zugriffe: 630

Details
Kategorie: Blog - Aktuelle Beiträge

Fundstück: Nur ein Schritt. So etwas hat mich schon vor 30 Jahren in dem gemeinsamen Buch mit Werner Gitt ("Wenn Tiere reden könnten") fasziniert: Ganz gewöhnliche Tiere (Regenwurm, Maulwurf, Sperling) sind derartig wunderbar konstruiert, dass man nur über die Weisheit des Schöpfers staunen kann.

"Mich zu bewegen fühlt sich gut an, denn dafür bin ich geschaffen"

Zugriffe: 641

Details
Kategorie: Blog - Aktuelle Beiträge

Mit Erschrecken stellte ich fest, dass in Ihrer Neuen Übersetzung in Matthäus 20 der 16. Vers nur unvollständig übernommen wurde:

"... Denn viele sind berufen,
aber nur wenige sind auserwählt."

Warum wurde dieser Teil unterschlagen?

Zugriffe: 599

Details
Kategorie: Fragen an die NeÜ

Warum wissenschaftliche Hypothesen nicht identisch sind mit biblischen Wahrheiten

Zugriffe: 428